“Ninguno de los peldaños
que habrá escalado sería tan importante para él
como este otro único peldaño”
Nada como esta frase...
Frustracion es una palabra que queda corta...
Amargura es un sabor que hace mucho no sentia...
Dolor es algo que jamas crei que iba a vivir en estos momentos...
Y como dice el mismo texto que corona este espacio:
"Quien ha gobernado largo tiempo a los hombres, esforzandose por obrar por el bien comun, sabe las fatigas que esa labor le ha costado. Cuando subitamente percibe que nunca ha sido amado ni comprendido, sino solamente soportado, le invade una gran amargura, y se pregunta si no habria sido mejor dedicar su vida a otra labor."
Creo que jamas lo habia vivido tan en carne propia...
Perfeccion...
Nada me parece mas increible, mas imposible...
Perfeccion...
One light waves around without healing the pain, it disappears
"I take your life forever, you take my life forever"
One tear drop falls gracefully, it disappears without the emotions reaching to anyone
"I take your life forever, you take my life"
It lies hidden when time doesn't stop. Love is certainly like the falling rain
(The fallen tear's trace, the falling tear's color freezes)
The memory I can't go back to keeps rewinding. Everything that's been taken to the end of the world
Sadness...
Even whatever kind of end I draw, my heart is a puzzle.
That's simply like the darkness, the truth that gets closer
Even whatever kind of world I draw, I couldn't see tomorrow.
That's simply like the lily to not know impurity
The wish is still transparent
One flower that's dyed white promises something without anything changing
"I take your life forever, you take my life"
My voice that can't reach out remains. Love is like the wind that quietly blows
(The fallen tear's trace, I couldn't completely hide both of my faces)
Sleeping through the endless night. The pain's remains from the dream's damage
Sadness...
Even if a small light is lit, sighing continues on repeat.
That's simply like a lie, the truth disappears
Even is I open up my last wing, it uselessly doesn't change fate.
The flower, lily's pain doesn't disappear
If it's my dream, I'll just keep loving it.
Sadness...
Even whatever kind of end I draw, my heart is a puzzle.
That's simply like the darkness, the truth that gets closer
Even whatever kind of world I draw, I couldn't see tomorrow.
That's simply like the lily to not know impurity
The wish is still transparent

1 comment:
Please delete the truth translation from both this post and the one before this post. You have copied and pasted my translations without my permission from here: http://community.livejournal.com/tsutaete/35317.html
Post a Comment